Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
Donate today and support local reporting that's fair, factual, and fearless.

NH hace paces con Comité Nacional Demócrata, por ahora. Dartmouth a huelga por el Día del Trabajo.

voting in Concord NH
Cori Princell
/
NHPR
Voters casting ballots in Concord, NH.

A continuación, lee las noticias del miércoles 1 de mayo del 2024.

También puedes escucharlas haciendo clic en el audio.

Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tenlo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes. 

Para recibir las noticias en español, gratis, directo a tu teléfono, mándanos un mensaje por WhatsApp al 603 657 4203

DNC arregla diferencias con New Hampshire después de haberle quitado su puesto en el calendario de primarias presidenciales

El Comité Nacional Demócrata o el DNC votó para permitir que los delegados de New Hampshire participen en la convención presidencial del partido este próximo verano.

Por ahora, esta decisión termina con la pelea que causó la negación del estado de seguir con el calendario de primarias presidenciales del DNC, el cual puso a South Carolina como el primero en 2024, y no a New Hampshire.

Previo al voto de la noche del martes, el presidente de Reglas y Estatutos del DNC, Jim Roosevelt, dijo que él estaba agradecido de que el rencor entre el comité y New Hampshire se había resuelto.

"Algunas cosas que nos hubiera gustado que sucedieran, no fueron así. Resulta que todo eso ya quedó atrás…", dijo Roosevelt.

Este cumplimiento depende de que el DNC reconozca una votación que se hizo la semana pasada en Manchester... donde un grupo de miembros del partido votaron por Joe Biden como el candidato legítimo para la nominación de New Hampshire, que se dio en lugar de las primarias estatales de enero, donde más de 100 mil votantes presentaron papeletas demócratas y Biden ganó como candidato por escrito.

Nuevo reporte dice que se han acumulado pacientes en hospitales de NH por problemas con seguro médico

Algunos pacientes siguen esperando salir de los hospitales de New Hampshire porque carecen del seguro adecuado, según un nuevo reporte de la Asociación de Hospitales de New Hampshire.

El New Hampshire Bulletin reporta que las brechas de seguros fueron uno de los varios impedimentos para dar de alta a pacientes, según el reporte.

Los problemas de personal en otras instalaciones médicas, y la escasez de cuidadores en casa, también puede causar que los pacientes se queden más tiempo en el hospital, incluso cuando médicamente ya estén listos para salir.

El presidente de la asociación estatal de hospitales dice que el problema causa más barreras en la instalación, incluyendo en temas de personal del hospital y disponibilidad de camas para internar pacientes.

Se da primera subasta de áreas de energía eólica marina en el Golfo de Maine en la historia

Ayer martes, los funcionarios federales propusieron la primera subasta en la historia para áreas de arrendamiento de energía eólica marina en el Golfo de Maine. Las áreas frente a las costas de New Hampshire, Massachusetts y Maine podrían contener suficientes turbinas para alimentar a más de cinco millones de hogares.

Ted Diers, con el Departamento de Servicios Ambientales de New Hampshire, dice que han tomado años para llegar a este punto, pero será un largo periodo hasta que las turbinas lleguen al agua.

"… lo interesante es que si habrá energía eólica marina en el Golfo de Maine, sabremos dónde está", dijo Diers.

Los funcionarios federales aceptarán comentarios públicos sobre las propuestas hasta el 1 de julio. Se espera que las ventas de arrendamiento de energía eólica marina en el Golfo de Maine se den en fases, con la primera en octubre de 2024.

Por el Día del Trabajo, sindicato en Dartmouth se irá a huelga en petición de más beneficios

Los estudiantes de maestría y doctorado que trabajan en Dartmouth College dicen que empezarán huelga hoy miércoles.

In Depth NH reporta que la decisión coincide con el Día Internacional del Trabajo. Aparece meses después de negociaciones con Dartmouth y de lo que el sindicato considera respuestas, cito, "groseramente inadecuadas" a sus propuestas.

Los trabajadores quieren sueldos más altos, cobertura dental, cuidado infantil accesible, licencia por discapacidad de corta duración y beneficios de jubilación.

El sindicato dice que el voto para hacer la huelga ganó por un margen abrumante.

Un vocero de Dartmouth dice que la universidad ha estado escuchando las preocupaciones de los estudiantes.

Abogados de huerto de manzanos defienden el rol de los propietarios privados en accidente ocurrido en el lugar hace dos años

Los abogados de un huerto de manzanos se presentaron ayer ante la Corte Suprema Estatal... argumentando que los propietarios deberían estar protegidos de toda responsabilidad después de que alguien resultó gravemente herido mientras andaba en trineo por su colina.

Una mujer sufrió de una lesión en la médula espinal en 2022 en el Mack’s Orchard en Londonderry. Después, ella demandó al lugar, argumentando que ya que Mack's estaba ganando dinero en su puesto de granja en el invierno, la empresa podía ser considerada responsable.

Nicholas Wright, abogado del huerto, dijo que hace 50 años, se aprobó una ley estatal específicamente para proteger a los propietarios que abren sus propiedades al público.

“... si las cortes interpretan que la inmunidad no se aplica en un caso como este, podría tener un efecto paralizador sobre los propietarios privados que mantienen sus sitios abiertos para uso recreativo sin pagar una tarifa”, dijo Wright.

Un juez de un tribunal inferior se puso del lado del huerto de manzanos y desestimó la demanda.

Organización sin fines de lucro del Seacoast brinda comidas nutritivas con alimentos que sobran de restaurantes locales, especialmente a adultos mayores

Una organización benéfica del Seacoast está tratando de ayudar a las personas que sufren inseguridad alimentaria brindando más comidas preparadas con ingredientes que sobran en restaurantes locales.

Tania Marino trabaja para la organización benéfica Gather. Ella dice que esta es una manera de reducir el desperdicio de alimentos, y al mismo tiempo brindar comidas nutritivas y reconfortantes.

Marino dice que una alta proporción de los residentes a los que sirven son adultos mayores que necesitan las comidas cuando están demasiado cansados para cocinar por su cuenta.

Ella dice que la organización ha presenciado un aumento en la demanda en todos los ámbitos.

Esto también sucede en New Hampshire:

Los funcionarios de Lebanon están explorando la opción de convertir una parcela de terreno cerca de la I-89 en viviendas asequibles para empleados públicos.

The Valley News reporta que el consejo municipal tendrá una audiencia pública hoy para discutir una propuesta para unir dos lotes de propiedad de la ciudad en Barrows Street para el desarrollo de viviendas. La ciudad espera construir cinco casas pequeñas en la propiedad y los compradores serían seleccionados mediante un sistema de lotería.

El alcalde Tim McNamara le dijo al Valley News que la ciudad espera mantener los precios de venta muy por debajo del precio del mercado... con una unidad de 3 dormitorios en el rango de $300,000.

Maria Aguirre is a bilingual journalist that currently lives and works remotely from her home in Guayaquil, Ecuador. She currently writes and produces ¿Qué Hay de Nuevo, New Hampshire?
Related Content

You make NHPR possible.

NHPR is nonprofit and independent. We rely on readers like you to support the local, national, and international coverage on this website. Your support makes this news available to everyone.

Give today. A monthly donation of $5 makes a real difference.